Joss Moorkens

Cited by

	All	Since 2016
Citations	888	836
h-index	16	16
i10-index	25	24

300

150

225

2013201420152016201720182019202020213 15 28 36 85 140 260 294 6

Co-authors

Andy WayADAPT Centre, Dublin City UniversityVerified email at adaptcentre.ie
Sheila CastilhoADAPT Centre - Dublin City UniversityVerified email at mail.dcu.ie
Sharon O'BrienDublin City UniversityVerified email at dcu.ie
Stephen DohertyUniversity of New South WalesVerified email at unsw.edu.au
Dave LewisTrinity College Dublin, Universtiy College LondonVerified email at cs.tcd.ie
Rico SennrichUniversity of Zurich; University of EdinburghVerified email at cl.uzh.ch
Vilelmini SosoniIonian UniversityVerified email at ionio.gr
Wessel ReijersResearch Associate, Robert Schuman Centre, European University InstituteVerified email at eui.eu
Dorothy KennyDublin City UniversityVerified email at dcu.ie
Fabio AlvesUniversidade Federal de Minas GeraisVerified email at ufmg.br
Igor Antônio Lourenço da SilvaAssistant Professor of Translation Studies, Universidade Federal de UberlândiaVerified email at ufu.br
Carlos S. C. TeixeiraTrinity College DublinVerified email at tcd.ie
Eva VanmassenhoveAssistant Professor at Tilburg UniversityVerified email at tilburguniversity.edu
Carla Parra EscartínGlobal Program Manager, IconicVerified email at iconictranslation.com
Teresa LynnDublin City University, Macquarie UniversityVerified email at adaptcentre.ie
Menno van ZaanenProfessor in Digital Humanities, North-West UniversityVerified email at abstractcow.com
Maja PopovicADAPT Centre @ Dublin City UniversityVerified email at adaptcentre.ie
Olga Torres-HostenchUniversitat Autònoma de Barcelona, Tradumàtica Research GroupVerified email at uab.cat
Jinhua DuInvestments AI, American International Group (AIG)Verified email at aig.com

Joss Moorkens

Assistant Professor, Dublin City University

Verified email at dcu.ie - Homepage

Translation technology translation studies translation ethics translation evaluation


Title Sort by citations Sort by year Sort by title	Cited by Cited by	Year
Is Neural Machine Translation the New State of the Art? AW Sheila Castilho, Joss Moorkens, Federico Gaspari, Iacer Calixto, John Tinsley Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, 109-120, 2017	132*	2017
Assessing user interface needs of post-editors of machine translation J Moorkens, S O’Brien Human Issues in Translation Technology: The IATIS Yearbook, 109, 2017	59	2017
Correlations of perceived post-editing effort with measurements of actual effort J Moorkens, S O’brien, IAL Da Silva, NB de Lima Fonseca, F Alves Machine Translation 29 (3-4), 267-284, 2015	57	2015
A comparative quality evaluation of PBSMT and NMT using professional translators S Castilho, J Moorkens, F Gaspari, R Sennrich, V Sosoni, ... AAMT, 2017	51	2017
Under pressure: translation in times of austerity J Moorkens Perspectives 25 (3), 464-477, 2017	50	2017
Investigating the experience of translation technology labs: pedagogical implications S Doherty, J Moorkens The Journal of Specialised Translation, 122-136, 2013	49	2013
Post-editing evaluations: Trade-offs between novice and professional participants J Moorkens, S O’Brien Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for …, 2015	44	2015
Translators’ perceptions of literary post-editing using statistical and neural machine translation J Moorkens, A Toral, S Castilho, A Way Translation Spaces 7 (2), 240-262, 2018	37	2018
Towards intelligent post-editing interfaces S O'Brien, J Moorkens BDU Fachverlag, 2014	34	2014
User Attitudes to the Post-Editing Interface J Moorkens, S O’Brien Machine Translation Summit XIV, 19, 2013	34	2013
What to expect from Neural Machine Translation: a practical in-class translation evaluation exercise J Moorkens The Interpreter and Translator Trainer 12 (4), 375-387, 2018	27	2018
Approaches to human and machine translation quality assessment S Castilho, S Doherty, F Gaspari, J Moorkens Translation Quality Assessment, 9-38, 2018	24	2018
Translation Quality Assessment J Moorkens, S Castilho, F Gaspari, S Doherty Machine translation: Technologies and applications ser. Cham: Springer …, 2018	23	2018
Machine translation and post-editing training as part of a master’s programme A Guerberof Arenas, J Moorkens Jostrans: The Journal of Specialised Translation, 217-238, 2019	20	2019
Evaluating MT for massive open online courses S Castilho, J Moorkens, F Gaspari, R Sennrich, A Way, ... Machine translation 32 (3), 255-278, 2018	16	2018
Testing interaction with a mobile MT post-editing app O Torres-Hostench, J Moorkens, S O'Brien, J Vreeke Translation & Interpreting 9 (2), 138-150, 2017	16	2017
A virtuous circle: laundering translation memory data using statistical machine translation J Moorkens, S Doherty, D Kenny, S O'Brien Perspectives 22 (3), 291-303, 2014	16	2014
Comparing Translator Acceptability of TM and SMT outputs J Moorkens, A Way Baltic J. Modern Computing 4 (2), 141-151, 2016	15	2016
Post-editing neural machine translation versus translation memory segments P Sánchez-Gijón, J Moorkens, A Way Machine Translation 33 (1), 31-59, 2019	14	2019
Ethical considerations in NLP shared tasks C Parra Escartín, W Reijers, T Lynn, J Moorkens, A Way, CH Liu Association for Computational Linguistics, 2017	13	2017

The system can't perform the operation now. Try again later.

Articles 1–20

Citations per year

Duplicate citations

Merged citations

Add co-authorsCo-authors

Upload PDF

Follow this author

Cited by

Co-authors